{"id":1311,"date":"2025-01-20T21:19:00","date_gmt":"2025-01-20T21:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/banktechpr.com\/?page_id=1311"},"modified":"2025-01-20T21:19:36","modified_gmt":"2025-01-20T21:19:36","slug":"sms-mms-mobile-message-marketing-program-terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/banktechpr.com\/es\/sms-mms-mobile-message-marketing-program-terms-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones del programa de marketing por mensajes m\u00f3viles SMS\/MMS"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE MARKETING POR MENSAJER\u00cdA M\u00d3VIL SMS\/MMS<\/span><\/h2>

Paradigm Services Inc. (DBA BankTech) o sus clientes (en adelante, \u201c<\/span>Nosotros<\/b>,\u201d \u201c<\/span>A nosotros<\/b>,\u201d \u201c<\/span>Nuestro<\/b>\u201d) ofrece un programa de mensajer\u00eda m\u00f3vil (el \u201c<\/span>Programa<\/b>\u201d), que usted acepta utilizar y participar de acuerdo con estos T\u00e9rminos y condiciones de mensajer\u00eda m\u00f3vil y la Pol\u00edtica de privacidad (el \u201c<\/span>Acuerdo<\/b>\u201d). Al optar por participar en cualquiera de nuestros Programas, usted acepta y est\u00e1 de acuerdo con estos t\u00e9rminos y condiciones, incluido, sin limitaci\u00f3n, su acuerdo para resolver cualquier disputa con nosotros a trav\u00e9s de un arbitraje vinculante y solo individual, como se detalla en \u201c<\/span>Resoluci\u00f3n de disputas<\/b>\u201d a continuaci\u00f3n. Este Acuerdo se limita al Programa y no tiene como objetivo modificar otros T\u00e9rminos y Condiciones o la Pol\u00edtica de Privacidad que puedan regir la relaci\u00f3n entre usted y nosotros en otros contextos.<\/span><\/p>

Opci\u00f3n de usuario: <\/b>El Programa permite a los usuarios recibir mensajes m\u00f3viles SMS\/MMS (\u201c<\/span>t\u00fa<\/b>\u201d, <\/span>su<\/b>\u201d) al optar afirmativamente por participar en el Programa proporcionando su propio n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil con un c\u00f3digo de \u00e1rea dentro de los 50 Estados Unidos o el Distrito de Columbia. Independientemente del m\u00e9todo de suscripci\u00f3n que haya utilizado para unirse al Programa, acepta que este Acuerdo se aplica a su participaci\u00f3n en el Programa. Al proporcionar su n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil e inscribirse en el Programa, certifica que (i) es el titular de la cuenta y da su consentimiento para inscribirse, o tiene el consentimiento del titular de la cuenta para inscribirse, y (ii) tiene 18 a\u00f1os o m\u00e1s. Cada Programa es un servicio de suscripci\u00f3n. Una vez que se inscribe, la frecuencia de los mensajes (incluidos los mensajes de texto) que enviamos puede variar y es posible que reciba varios mensajes. Al participar en el Programa, acepta recibir mensajes m\u00f3viles de marketing pregrabados o marcados autom\u00e1ticamente en el n\u00famero de tel\u00e9fono asociado con su suscripci\u00f3n, y comprende que no se requiere consentimiento para realizar ninguna compra con Nosotros. Si bien usted acepta recibir mensajes enviados mediante un marcador autom\u00e1tico, lo anterior no se interpretar\u00e1 como una sugerencia o implicaci\u00f3n de que alguno o todos nuestros mensajes m\u00f3viles se env\u00edan mediante un sistema de marcado autom\u00e1tico telef\u00f3nico (\u201cATDS\u201d o \u201cmarcador autom\u00e1tico\u201d). No le cobraremos por este servicio, pero PUEDEN APLICARSE LAS TARIFAS DE MENSAJES Y DATOS DE SU PROVEEDOR DE SERVICIOS<\/span>.\u00a0<\/b><\/p>

Usted reconoce y comprende que los mensajes (incluidos los mensajes de texto) no son un medio de comunicaci\u00f3n seguro y que cualquier informaci\u00f3n que le enviemos o recibamos de usted no estar\u00e1 cifrada. Esto significa que existe el riesgo de que cualquier informaci\u00f3n contenida en los mensajes pueda ser interceptada y le\u00edda por terceros no autorizados o divulgada a ellos. Tiene a su disposici\u00f3n m\u00e9todos de comunicaci\u00f3n alternativos y m\u00e1s seguros con nosotros, como el tel\u00e9fono, el fax o el Servicio Postal de los EE. UU. Si no desea aceptar los riesgos asociados con los mensajes no cifrados que le enviamos, siga las instrucciones a continuaci\u00f3n para darse de baja de este programa.<\/span><\/p>

Exclusi\u00f3n voluntaria del usuario: <\/b>Si no desea continuar participando en el Programa o ya no est\u00e1 de acuerdo con este Acuerdo<\/span>, <\/b>Usted acepta responder a cualquier mensaje m\u00f3vil que le enviemos y solicitar la exclusi\u00f3n voluntaria del Programa respondiendo al mensaje y enviando el mensaje de texto STOP o enviando un mensaje de texto STOP al 71958. Es posible que reciba un mensaje m\u00f3vil adicional que confirme su decisi\u00f3n de excluirse. Usted comprende y acepta que las opciones anteriores son los \u00fanicos m\u00e9todos razonables para excluirse. Tambi\u00e9n comprende y acepta que cualquier otro m\u00e9todo para excluirse, incluido, entre otros, enviar mensajes de texto con palabras distintas a las establecidas anteriormente o solicitar verbalmente a uno de nuestros empleados que lo elimine de nuestra lista, no es un medio razonable para excluirse.<\/span><\/p>

Deber de notificar e indemnizar: <\/b>Si en alg\u00fan momento tiene la intenci\u00f3n de dejar de usar el n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil que ha utilizado para suscribirse al Programa, incluida la cancelaci\u00f3n de su plan de servicio o la venta o transferencia del n\u00famero de tel\u00e9fono a otra parte, acepta que completar\u00e1 el proceso de exclusi\u00f3n voluntaria del usuario establecido anteriormente antes de finalizar el uso del n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil. Comprende y acepta que su consentimiento para hacerlo es una parte material de estos t\u00e9rminos y condiciones. Adem\u00e1s, acepta que,<\/span>Si deja de usar su n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil sin notificarnos dicho cambio, acepta que ser\u00e1 responsable de todos los costos (incluidos los honorarios de abogados) y obligaciones en que incurramos Nosotros o cualquier parte que colabore en la entrega de los mensajes m\u00f3viles, como resultado de reclamos presentados por personas a quienes posteriormente se les asigne ese n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil. <\/b>Este deber y acuerdo sobrevivir\u00e1n a cualquier cancelaci\u00f3n o terminaci\u00f3n de su acuerdo para participar en cualquiera de nuestros Programas.<\/span><\/p>

USTED ACEPTA QUE NOS EXIMIR\u00c1, DEFENDER\u00c1 Y NOS EXIMIR\u00c1 DE CUALQUIER RECLAMO O RESPONSABILIDAD RESULTANTE DE SU INCUMPLIMIENTO DE NOTIFICARNOS UN CAMBIO EN LA INFORMACI\u00d3N QUE HA PROPORCIONADO, INCLUYENDO CUALQUIER RECLAMO O RESPONSABILIDAD BAJO LA LEY DE PROTECCI\u00d3N AL CONSUMIDOR TELEF\u00d3NICO, 47 USC \u00a7 227, et seq., O LEYES ESTATALES Y FEDERALES SIMILARES, Y CUALQUIER REGLAMENTO PROMULGADO BAJO ELLA QUE RESULTE DE NOSOTROS INTENTAR CONTACTARLO AL N\u00daMERO DE TEL\u00c9FONO M\u00d3VIL QUE USTED PROPORCION\u00d3.<\/b><\/p>

Descripci\u00f3n del programa: <\/b>Sin limitar el alcance del Programa, los usuarios que opten por participar del Programa pueden esperar recibir mensajes relacionados con la comercializaci\u00f3n y venta de productos o servicios vendidos por y a trav\u00e9s de Nosotros.<\/span><\/p>

Costo y frecuencia: <\/b>Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos. El Programa implica mensajes m\u00f3viles recurrentes y es posible que se env\u00eden mensajes m\u00f3viles adicionales peri\u00f3dicamente en funci\u00f3n de su interacci\u00f3n con nosotros.<\/span><\/p>

Instrucciones de soporte<\/b>: <\/span>Para recibir ayuda con el programa, env\u00ede un mensaje de texto con la palabra \u201cHELP\u201d al n\u00famero al que recibi\u00f3 los mensajes o al 71958 o env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a <\/b>\u00a0<\/span>clientes@taplocalnow.com.<\/b> Tenga en cuenta que el uso de esta direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico no es un m\u00e9todo aceptable para darse de baja del programa. LAS SOLICITUDES DE EXCLUSI\u00d3N DEBEN PRESENTARSE DE ACUERDO CON LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE.<\/span><\/p>

Divulgaci\u00f3n de MMS: <\/b>El Programa enviar\u00e1 SMS TM (mensajes de finalizaci\u00f3n) si su dispositivo m\u00f3vil no admite la mensajer\u00eda MMS.<\/span><\/p>

Nuestra exenci\u00f3n de responsabilidad de garant\u00eda: <\/b>El Programa se ofrece "tal como est\u00e1" y puede no estar disponible en todas las \u00e1reas en todo momento y puede no seguir funcionando en caso de que su proveedor de servicios inal\u00e1mbricos realice cambios en el producto, el software, la cobertura u otros cambios. No seremos responsables de demoras o fallas en la recepci\u00f3n de mensajes m\u00f3viles relacionados con este Programa. La entrega de mensajes m\u00f3viles est\u00e1 sujeta a la transmisi\u00f3n efectiva de su proveedor de servicios inal\u00e1mbricos\/operador de red y est\u00e1 fuera de Nuestro control.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

Requisitos para participar: <\/b>Debes tener un dispositivo inal\u00e1mbrico propio, capaz de enviar mensajes bidireccionales, utilizar un proveedor de servicios inal\u00e1mbricos participante y ser suscriptor de un servicio inal\u00e1mbrico con servicio de mensajes de texto. No todos los proveedores de telefon\u00eda celular ofrecen el servicio necesario para participar. Consulta las capacidades de tu tel\u00e9fono para obtener instrucciones espec\u00edficas sobre mensajes de texto.<\/span><\/p>

Resoluci\u00f3n de disputas:\u00a0 <\/b>En el caso de que exista una disputa, reclamo o controversia entre usted y Nosotros, o entre usted y cualquier otro proveedor de servicios externo que act\u00fae en Nuestro nombre para transmitir los mensajes m\u00f3viles dentro del alcance del Programa, que surja de o est\u00e9 relacionado con reclamos legales federales o estatales, reclamos de derecho consuetudinario, este Acuerdo, o el incumplimiento, terminaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n, interpretaci\u00f3n o validez del mismo, incluida la determinaci\u00f3n del alcance o aplicabilidad de este acuerdo para arbitraje, dicha disputa, reclamo o controversia ser\u00e1, en la m\u00e1xima medida permitida por la ley, determinada por arbitraje en Dallas, TX ante un \u00e1rbitro.<\/span><\/p>

Al utilizar el Programa, usted da su consentimiento incondicional y acepta someter la disputa a arbitraje vinculante de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Arbitraje (\u201cAAA\u201d) vigentes en ese momento. Salvo que se disponga lo contrario en el presente, el \u00e1rbitro aplicar\u00e1 las leyes sustantivas del Estado de Texas, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Dentro de los diez (10) d\u00edas calendario posteriores a la notificaci\u00f3n de la demanda de arbitraje a una de las partes, las partes deben seleccionar conjuntamente un \u00e1rbitro con al menos cinco a\u00f1os de experiencia en esa capacidad y que tenga conocimiento y experiencia en el tema de la disputa. Si las partes no llegan a un acuerdo sobre un \u00e1rbitro dentro de los diez (10) d\u00edas calendario, una de las partes puede solicitar a la AAA que designe un \u00e1rbitro, que debe cumplir con el mismo requisito de experiencia. En caso de disputa, el \u00e1rbitro decidir\u00e1 la aplicabilidad e interpretaci\u00f3n de este acuerdo de arbitraje de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje (\u201cFAA\u201d). Las partes tambi\u00e9n acuerdan que las reglas de la AAA que rigen las Medidas de Protecci\u00f3n de Emergencia se aplicar\u00e1n en lugar de solicitar una medida cautelar de emergencia de un tribunal. La decisi\u00f3n del \u00e1rbitro ser\u00e1 definitiva y vinculante, y ninguna de las partes tendr\u00e1 derecho a apelar, salvo los previstos en la secci\u00f3n 10 de la FAA. Cada parte deber\u00e1 hacerse cargo de su parte de los honorarios pagados por el \u00e1rbitro y la administraci\u00f3n del arbitraje; sin embargo, el \u00e1rbitro tendr\u00e1 la facultad de ordenar a una de las partes que pague la totalidad o una parte de dichos honorarios como parte de una decisi\u00f3n bien razonada. Las partes acuerdan que el \u00e1rbitro tendr\u00e1 la autoridad para otorgar honorarios de abogados solo en la medida expresamente autorizada por la ley o el contrato. El \u00e1rbitro no tendr\u00e1 autoridad para otorgar da\u00f1os punitivos y cada parte renuncia por la presente a cualquier derecho a solicitar o recuperar da\u00f1os punitivos con respecto a cualquier disputa resuelta por arbitraje. Las partes acuerdan arbitrar \u00fanicamente de forma individual, y este acuerdo no permite el arbitraje colectivo ni ninguna reclamaci\u00f3n presentada como demandante o miembro de un grupo en cualquier procedimiento de arbitraje colectivo o representativo. Salvo que lo exija la ley, ni una de las partes ni el \u00e1rbitro podr\u00e1n divulgar la existencia, el contenido o los resultados de ning\u00fan arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de ambas partes, a menos que sea para proteger o hacer valer un derecho legal. Si alg\u00fan t\u00e9rmino o disposici\u00f3n de esta Secci\u00f3n es inv\u00e1lido, ilegal o inaplicable en alguna jurisdicci\u00f3n, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectar\u00e1 a ning\u00fan otro t\u00e9rmino o disposici\u00f3n de esta Secci\u00f3n ni invalidar\u00e1 o har\u00e1 inaplicable dicho t\u00e9rmino o disposici\u00f3n en ninguna otra jurisdicci\u00f3n. Si por alguna raz\u00f3n una disputa procede en un tribunal en lugar de un arbitraje, las partes renuncian por la presente a cualquier derecho a un juicio con jurado. Esta disposici\u00f3n de arbitraje sobrevivir\u00e1 a cualquier cancelaci\u00f3n o terminaci\u00f3n de su acuerdo para participar en cualquiera de nuestros Programas.<\/span><\/p>

Miscel\u00e1neas: <\/b>Usted nos garantiza y declara que tiene todos los derechos, poderes y autoridad necesarios para aceptar estos T\u00e9rminos y cumplir con sus obligaciones en virtud del presente, y nada de lo contenido en este Acuerdo o en el cumplimiento de dichas obligaciones lo colocar\u00e1 en incumplimiento de cualquier otro contrato u obligaci\u00f3n. El hecho de que cualquiera de las partes no ejerza en cualquier aspecto cualquier derecho previsto en el presente no se considerar\u00e1 una renuncia a ning\u00fan otro derecho previsto en el presente. Si alguna disposici\u00f3n de este Acuerdo se considera inaplicable o inv\u00e1lida, dicha disposici\u00f3n se limitar\u00e1 o eliminar\u00e1 en la medida m\u00ednima necesaria para que este Acuerdo permanezca en pleno vigor y efecto y sea aplicable. Cualquier caracter\u00edstica nueva, cambio, actualizaci\u00f3n o mejora del Programa estar\u00e1 sujeta a este Acuerdo a menos que se indique expl\u00edcitamente lo contrario por escrito. Nos reservamos el derecho de cambiar este Acuerdo de vez en cuando. Cualquier actualizaci\u00f3n de este Acuerdo se le comunicar\u00e1 a usted. Usted reconoce su responsabilidad de revisar este Acuerdo de vez en cuando y de estar al tanto de dichos cambios. Al continuar participando en el Programa despu\u00e9s de dichos cambios, usted acepta este Acuerdo, con sus modificaciones.<\/span><\/p>

Fecha de entrada en vigor: 24 de abril de 2020<\/span><\/p>




<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SMS\/MMS MOBILE MESSAGE MARKETING PROGRAM TERMS AND CONDITIONS Paradigm Services Inc. (DBA BankTech) or its customers (hereinafter, \u201cWe,\u201d \u201cUs,\u201d \u201cOur\u201d) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"wf_page_folders":[21],"class_list":["post-1311","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t