{"id":540,"date":"2024-07-16T18:09:36","date_gmt":"2024-07-16T18:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/banktechpr.com\/?page_id=540"},"modified":"2024-07-16T18:10:45","modified_gmt":"2024-07-16T18:10:45","slug":"acuerdo-de-procesamiento-subcomercial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/banktechpr.com\/es\/sub-merchant-processing-agreement\/","title":{"rendered":"CONTRATO DE PROCESAMIENTO SUBCOMERCIENTE"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONTRATO DE PROCESAMIENTO SUBCOMERCIENTE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

CONTRATO DE PROCESAMIENTO SUBCOMERCIENTE<\/strong><\/p>

Fecha: 25 de marzo de 2020. Cualquier cambio posterior a este Acuerdo de procesamiento subcomercial tendr\u00e1 fecha y se puede encontrar y leer en el Acuerdo de procesamiento subcomercial correspondiente en el sitio web de Banktech.<\/p>

Estos t\u00e9rminos se aplican a usted, si utiliza Paradigm Services, Inc. dba Banktech (\u201cBanktech\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d o \u201cnos\u201d) servicios de procesamiento de pagos (\u201cServicios de pago<\/strong>\u201d), usted acepta estar sujeto a las Condiciones de uso<\/a>, estos t\u00e9rminos y condiciones adicionales (\u201cAcuerdo de procesamiento subcomerciante<\/strong>\u201d) y todos los dem\u00e1s t\u00e9rminos, pol\u00edticas y pautas aplicables a los Servicios (como se define en el Condiciones de uso<\/a>) usado. \u00a0<\/p>

Banktech proporcionar\u00e1 el negocio por el cual la persona que acepta este Acuerdo de procesamiento de subcomerciante es empleado o contratado de otra manera (Subcomerciante<\/strong>, t\u00fa<\/strong> o su<\/strong>) con ciertos servicios de procesamiento de Tarjetas. Los t\u00e9rminos en may\u00fascula utilizados en este Acuerdo se mencionan en el Ap\u00e9ndice 1.<\/p>

Al celebrar este Acuerdo de procesamiento subcomercial (el Acuerdo<\/strong>), usted acepta cumplir con las (1) Reglas de la red en lo que respecta a la informaci\u00f3n de la Tarjeta que recibe a trav\u00e9s del servicio Banktech y (2)\u00a0Su gu\u00eda de aceptaci\u00f3n de pagos<\/a>.<\/p>

El Banco y el Proveedor son parte de este Acuerdo con el prop\u00f3sito de facilitar el financiamiento de los montos adeudados por transacciones presentadas correctamente, menos los montos que se nos adeudan en virtud de este Acuerdo. Como tal, usted renuncia a todos y cada uno de los reclamos por da\u00f1os y perjuicios contra el Banco y el Proveedor que surjan de este Acuerdo o est\u00e9n relacionados con \u00e9l. Nada en este p\u00e1rrafo limitar\u00e1 los derechos y recursos disponibles para el Banco o el Proveedor en este Acuerdo.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>

Aceptaci\u00f3n de Tarjetas<\/em><\/strong><\/p>

Usted acepta cumplir con Su Gu\u00eda de aceptaci\u00f3n de pagos y todas las Reglas de la red, ya que estas pueden cambiar de vez en cuando. Usted comprende que es posible que debamos modificar Su Gu\u00eda de aceptaci\u00f3n de pagos y el Acuerdo de vez en cuando para cumplir con los requisitos impuestos por las Redes.\u00a0<\/p>

Al ofrecer opciones de pago a sus clientes, puede elegir cualquiera de las siguientes opciones: (1) Aceptar todo tipo de tarjetas Visa y MasterCard, incluidas tarjetas de cr\u00e9dito y d\u00e9bito\/cheque de consumo, y tarjetas de cr\u00e9dito y d\u00e9bito\/cheque comerciales; (2) Acepte \u00fanicamente tarjetas de cr\u00e9dito y tarjetas comerciales Visa y MasterCard (si selecciona esta opci\u00f3n, debe aceptar todas las tarjetas de cr\u00e9dito de consumo (pero no las tarjetas de d\u00e9bito\/cheques de consumo) y todos los productos de tarjetas comerciales, incluidas las tarjetas de d\u00e9bito\/cheques comerciales); o (3) Aceptar solo tarjetas de d\u00e9bito\/cheques para consumidores Visa y MasterCard (si selecciona esta opci\u00f3n, debe aceptar todos los productos de tarjetas de d\u00e9bito\/cheques para consumidores (pero no tarjetas de d\u00e9bito\/cheques comerciales) y negarse a aceptar cualquier tipo de tarjetas de cr\u00e9dito). . Las opciones de aceptaci\u00f3n anteriores se aplican \u00fanicamente a transacciones nacionales.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>

Si elige limitar los tipos de tarjetas Visa y MasterCard que acepta, debe mostrar carteles apropiados para indicar la aceptaci\u00f3n de la categor\u00eda de aceptaci\u00f3n limitada que ha seleccionado (es decir, aceptar solo productos de tarjetas de d\u00e9bito\/cheques o solo productos comerciales y de cr\u00e9dito).<\/p>

Para transacciones recurrentes, debe obtener una solicitud por escrito o una autenticaci\u00f3n similar de su cliente para que los bienes y\/o servicios se carguen a la cuenta del cliente, especificando la frecuencia del cargo recurrente y la duraci\u00f3n del tiempo durante el cual se pueden realizar dichos cargos. .<\/p>

Asentamiento<\/em><\/strong><\/p>

Una vez que recibamos los Datos de transacci\u00f3n para transacciones con Tarjeta, procesaremos los Datos de transacci\u00f3n para facilitar la transferencia de fondos desde las distintas Redes para las ventas de Tarjeta. Despu\u00e9s de recibir cr\u00e9dito por dichos Datos de transacci\u00f3n, sujeto a nuestros otros derechos en virtud de este Acuerdo, proporcionaremos cr\u00e9dito provisional a su Cuenta de liquidaci\u00f3n.<\/p>

No debe enviar transacciones para pago hasta que los bienes se entreguen o se presten los servicios. Si el Titular de la tarjeta cuestiona que se le cobren mercanc\u00edas o servicios antes de recibirlos, puede resultar en una Devoluci\u00f3n de cargo.\u00a0<\/p>

Devoluciones de cargo<\/em><\/strong><\/p>

El Subcomerciante es el \u00fanico responsable de pagar el monto de cualquier Devoluci\u00f3n de cargo resultante de las Transacciones enviadas por el Subcomerciante en virtud de este Acuerdo. Las devoluciones de cargo se pueden recibir por varias razones. Las siguientes son algunas de las razones m\u00e1s comunes para las Devoluciones de Cargo: (1) no se emite un reembolso a un cliente tras la devoluci\u00f3n o no entrega de bienes o servicios; (2) se requiri\u00f3 un c\u00f3digo de autorizaci\u00f3n\/aprobaci\u00f3n y no se obtuvo; (3) la transacci\u00f3n fue supuestamente fraudulenta; (4) el cliente impugna la venta de la Tarjeta o la firma en la documentaci\u00f3n de venta, o afirma que la venta est\u00e1 sujeta a una compensaci\u00f3n, defensa o reconvenci\u00f3n; o (5) El cliente se niega a realizar el pago de una venta con Tarjeta porque, en su opini\u00f3n de buena fe, un reclamo o queja no se ha resuelto, o se ha resuelto pero de manera insatisfactoria.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Honorarios<\/em><\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Usted acepta pagar a Banktech las tarifas asociadas con la prestaci\u00f3n de los servicios contemplados a continuaci\u00f3n y publicados en su panel de control (Honorarios<\/strong>) para usar con sus Servicios de pago.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Reservar<\/em><\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Usted reconoce que, adem\u00e1s de cualquier otro derecho que se nos otorga en virtud del presente, podemos establecer una cuenta de reserva para satisfacer sus obligaciones u obligaciones potenciales en virtud de este Acuerdo (el Reservar<\/strong>), que puede ser financiado por: (i) nuestra demanda y su pago inmediato de dichos montos; (ii) nuestro cargo en la cuenta identificada como Cuenta de Liquidaci\u00f3n; (iii) retener sus pagos del acuerdo hasta que se paguen todos los montos, (iv) retrasar la presentaci\u00f3n de sus reembolsos hasta que usted nos haga un pago de una cantidad suficiente para cubrir la Reserva; y (v) nuestra b\u00fasqueda de cualquier recurso que podamos tener por ley o en equidad.\u00a0<\/p>

La Reserva contendr\u00e1 fondos suficientes para cubrir cualquier costo de procesamiento no facturado m\u00e1s nuestra exposici\u00f3n estimada basada en criterios razonables para Devoluciones de Cargo, multas, devoluciones y mercanc\u00edas no enviadas y\/o servicios no cumplidos. Podemos (pero no estamos obligados a) aplicar fondos de la Reserva y compensar cualquier fondo que de otro modo le ser\u00eda pagadero a usted para satisfacer cualquier monto que usted deba o deba pagar de conformidad con este Acuerdo. La Reserva no generar\u00e1 intereses y usted no tendr\u00e1 ning\u00fan derecho ni inter\u00e9s sobre los fondos de la Reserva; siempre que una vez satisfechas todas sus obligaciones en virtud de este Acuerdo, le pagaremos los fondos que queden en la Reserva. Cualquier fondo de la Reserva puede mezclarse con otros fondos y no es necesario mantenerlo en una cuenta separada. A partir de nuestro establecimiento de una Reserva, usted nos otorga irrevocablemente una garant\u00eda real sobre todos y cada uno de los fondos, junto con el producto de los mismos, que puedan estar en cualquier momento en nuestra posesi\u00f3n y que de otro modo ser\u00edan pagaderos a usted de conformidad con los t\u00e9rminos de este Acuerdo. Usted acepta ejecutar y entregarnos dichos instrumentos y documentos que podamos solicitar razonablemente para perfeccionar y confirmar la garant\u00eda mobiliaria y el derecho de compensaci\u00f3n establecidos en este Acuerdo. Los derechos y obligaciones de las partes bajo esta Secci\u00f3n sobrevivir\u00e1n a la terminaci\u00f3n de este Acuerdo.<\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Informaci\u00f3n financiera <\/em><\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Si lo solicitamos, usted nos proporcionar\u00e1 de inmediato los permisos o consentimientos, estados financieros u otra informaci\u00f3n que solicitemos razonablemente para realizar revisiones de riesgo crediticio, seguridad, calificaci\u00f3n y otras revisiones relacionadas con la prestaci\u00f3n de los Servicios, las transacciones enviadas y el cumplimiento de obligaciones. a nosotros o a los Titulares de Tarjetas, o su situaci\u00f3n financiera. Usted nos autoriza a nosotros y a nuestro procesador a obtener informaci\u00f3n de terceros al realizar revisiones de riesgo crediticio, seguridad, calificaci\u00f3n y otras revisiones. Nosotros, nuestro procesador o el Banco podemos realizar una auditor\u00eda razonable de sus registros relacionados con su desempe\u00f1o en virtud de este Acuerdo notific\u00e1ndole por escrito con 30 d\u00edas de anticipaci\u00f3n, durante su horario comercial normal. Los estados financieros se preparar\u00e1n de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados. Tambi\u00e9n proporcionar\u00e1 otra informaci\u00f3n sobre su negocio y su cumplimiento de los t\u00e9rminos y disposiciones de este Acuerdo que podamos solicitar razonablemente.<\/p>

Seguridad y privacidad de los datos <\/em><\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Usted nos declara que no tiene acceso a la informaci\u00f3n de la Tarjeta (como el n\u00famero de cuenta del titular de la tarjeta, la fecha de vencimiento y el CVV2) y no nos solicitar\u00e1 acceso a dicha informaci\u00f3n de la Tarjeta..<\/strong>\u00a0\u00a0 En caso de que reciba dicha informaci\u00f3n de la Tarjeta en relaci\u00f3n con la aceptaci\u00f3n o el env\u00edo de Transacciones con Tarjeta previstas en este Acuerdo, acepta que no la utilizar\u00e1 para ning\u00fan prop\u00f3sito fraudulento o en violaci\u00f3n de las Reglas de la Red, incluidas, entre otras, las de Pago. Est\u00e1ndares de seguridad de datos de la industria de tarjetas (PCI DSS<\/strong>) o la ley aplicable. Si en alg\u00fan momento cree que la informaci\u00f3n de la Tarjeta se ha visto comprometida, debe notificarnos de inmediato y ayudar a notificar a las partes correspondientes. Debe garantizar su cumplimiento y el de cualquier proveedor de servicios externo utilizado por usted, con todos los est\u00e1ndares y pautas de seguridad que le sean aplicables y publicados peri\u00f3dicamente por Visa, MasterCard o cualquier otra Red, incluida, entre otras, Visa. Programa de seguridad de la informaci\u00f3n del titular de tarjetas de EE. UU. (CISP<\/strong>), la Protecci\u00f3n de Datos del Sitio MasterCard (partido socialdem\u00f3crata<\/strong>), y (cuando corresponda), el PCI Security Standards Council, Visa y MasterCard PA-DSS (Est\u00e1ndares de seguridad de datos de aplicaciones de pago<\/strong>) (colectivamente, el Pautas de seguridad<\/strong>). Si alguna Red requiere una auditor\u00eda de usted debido a un evento de compromiso de seguridad de datos o un evento sospechoso, usted acepta cooperar con dicha auditor\u00eda. No puede utilizar ninguna informaci\u00f3n de la Tarjeta excepto con el \u00fanico prop\u00f3sito de completar la Transacci\u00f3n autorizada por el cliente para el cual se le proporcion\u00f3 la informaci\u00f3n, o seg\u00fan lo permitan espec\u00edficamente las Reglas de la red, su Gu\u00eda de aceptaci\u00f3n de pagos o lo exija la ley.<\/p>

T\u00e9rmino; Eventos por defecto<\/em><\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Este Acuerdo entrar\u00e1 en vigor al momento de la firma de cada documento por todas las partes o en la fecha en que procesemos su primera transacci\u00f3n y permanecer\u00e1 vigente durante el per\u00edodo inicial de tres (3) a\u00f1os y continuar\u00e1 autom\u00e1ticamente hasta que cualquiera de las partes lo rescinda mediante la provisi\u00f3n de aviso de treinta (30) d\u00edas a la otra parte.\u00a0<\/p>

Si cualquiera de los siguientes eventos ocurriera (cada uno Evento de incumplimiento<\/strong>):<\/p>

(i) un cambio material adverso en su negocio, situaci\u00f3n financiera, procedimientos comerciales, perspectivas, productos o servicios; o<\/p>

(ii) cualquier cesi\u00f3n o transferencia del control del voto de usted o de su padre; o<\/p>

(iii) una venta de todo o una parte sustancial de sus activos; o<\/p>

(iv) ventas irregulares de Tarjetas por su parte, Devoluciones de cargo excesivas, incumplimiento de cualquier est\u00e1ndar de seguridad de datos aplicable, seg\u00fan lo determinemos nosotros, de cualquier Red o cualquier otra entidad, o una violaci\u00f3n de seguridad de datos real o sospechada, o cualquier otra circunstancia que, en a nuestro exclusivo criterio, puede aumentar nuestra exposici\u00f3n a sus Devoluciones de cargo o presentarnos de otro modo un riesgo financiero o de seguridad; o<\/p>

(v) cualquiera de sus condiciones, convenios, obligaciones o representaciones o garant\u00edas en este Acuerdo se incumple en cualquier aspecto material o es incorrecta en cualquier aspecto material cuando se hizo o se considera que se hizo; o<\/p>

(vi) deber\u00e1 presentar una petici\u00f3n o hacer que otra parte presente una petici\u00f3n conforme al C\u00f3digo de Quiebras o cualquier otra ley relacionada con la quiebra, la insolvencia o un acuerdo similar para el ajuste de deudas; consentir o no impugnar de manera oportuna y adecuada cualquier petici\u00f3n presentada en su contra en un caso involuntario bajo dichas leyes; solicitar o consentir, o no impugnar de manera oportuna y adecuada, el nombramiento o la toma de posesi\u00f3n por parte de un s\u00edndico, custodio, s\u00edndico o liquidador de s\u00ed mismo o de una parte sustancial de su propiedad; o hacer una cesi\u00f3n general en beneficio de los acreedores; o tomar cualquier acci\u00f3n corporativa con el fin de autorizar cualquiera de los anteriores; o<\/p>

(vii) una violaci\u00f3n por su parte de cualquier ley aplicable o Regla de la Red o nuestra creencia razonable de que la terminaci\u00f3n de este Acuerdo o la suspensi\u00f3n de los servicios es necesaria para cumplir con cualquier ley, incluidas, entre otras, las reglas y regulaciones promulgadas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros de Departamento del Tesoro de EE. UU. o su incumplimiento, seg\u00fan lo determinen los Administradores, de su requisito de cumplir con todas las leyes aplicables.<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 entonces, al ocurrir (1) un Evento de Incumplimiento especificado en las subsecciones (iv), (vi), (vii) o (viii), podremos considerar que este Acuerdo se rescinde inmediatamente, sin previo aviso, y todos los montos pagaderos en virtud del presente. deber\u00e1 ser inmediatamente vencido y pagadero en su totalidad sin demanda u otro aviso de ning\u00fan tipo, todo lo cual usted renuncia expresamente, y (2) cualquier otro Evento de Incumplimiento, este Acuerdo podr\u00e1 ser rescindido por nosotros con no menos de 10 d\u00edas de antelaci\u00f3n. notificaci\u00f3n a usted, y tras dicha notificaci\u00f3n, todos los montos pagaderos en virtud del presente vencer\u00e1n y ser\u00e1n pagaderos a la vista.<\/p>

Ni el vencimiento ni la terminaci\u00f3n de este Acuerdo pondr\u00e1n fin a las obligaciones y derechos de las partes de conformidad con las disposiciones de este Acuerdo que, seg\u00fan sus t\u00e9rminos, pretenden sobrevivir o ser perpetuos o irrevocables. Dichas disposiciones sobrevivir\u00e1n a la expiraci\u00f3n o terminaci\u00f3n de este Acuerdo. Todas sus obligaciones de pagarnos o reembolsarnos por cualquier obligaci\u00f3n asociada con las transacciones que nos haya enviado est\u00e1n destinadas a sobrevivir a la terminaci\u00f3n de este Acuerdo.<\/p>

Si hubiera ocurrido alg\u00fan Evento de Incumplimiento e independientemente de si dicho Evento de Incumplimiento se ha subsanado, podemos, a nuestro exclusivo criterio, ejercer todos nuestros derechos y recursos seg\u00fan la ley aplicable y este Acuerdo.<\/p>

Las Redes a menudo mantienen listas de comerciantes a cuyos acuerdos comerciales o derechos de aceptaci\u00f3n de Tarjetas se les ha rescindido por causa justificada. Si este Acuerdo se rescinde por causa justificada, usted reconoce que es posible que se nos solicite que informemos el nombre de su empresa y los nombres y otra informaci\u00f3n sobre sus directores a las Redes para su inclusi\u00f3n en dicha(s) lista(s). Usted acepta y consiente expresamente dichos informes si es despedido como resultado de un Evento de Incumplimiento o por cualquier motivo especificado como causa por las Redes. Adem\u00e1s, usted acepta renunciar y eximirnos de responsabilidad frente a todos y cada uno de los reclamos que pueda tener como resultado de dicho informe.<\/p>

En caso de que le notifiquemos un aumento en las tarifas de los Servicios, puede rescindir este Acuerdo sin m\u00e1s causa o penalizaci\u00f3n notific\u00e1ndonos la rescisi\u00f3n por escrito con 30 d\u00edas de anticipaci\u00f3n. Debe rescindir el contrato dentro de los 30 d\u00edas posteriores a que le notifiquemos el aumento de la tarifa. Sin embargo, mantener su cuenta con nosotros o su uso continuo de nuestros Servicios despu\u00e9s de la fecha de entrada en vigor de cualquier aumento se considerar\u00e1 aceptaci\u00f3n de las tarifas aumentadas por los Servicios, durante la vigencia de este Acuerdo.<\/p>

Podemos rescindir este Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo o sin \u00e9l, previa notificaci\u00f3n con treinta (30) d\u00edas de antelaci\u00f3n. Tambi\u00e9n podemos suspender o retrasar temporalmente los pagos a usted durante nuestra investigaci\u00f3n de cualquier problema y\/o designar una cantidad de fondos que debemos mantener para protegernos contra el riesgo de, entre otras cosas, que surjan Devoluciones de Cargo existentes, potenciales o anticipadas. en virtud de este Acuerdo u otros montos que se nos puedan adeudar en virtud de este Acuerdo.<\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Garant\u00edas; Exclusi\u00f3n de Da\u00f1os Consecuentes; Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/em><\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Este Acuerdo y cualquier ap\u00e9ndice es un acuerdo de servicios y, salvo lo expresamente dispuesto en este Acuerdo y cualquier ap\u00e9ndice, nosotros y nuestros afiliados renunciamos a todas las representaciones o garant\u00edas, expresas o impl\u00edcitas, hechas al comerciante o a cualquier otra persona, incluidas, entre otras, cualquier garant\u00edas con respecto a la calidad, idoneidad, comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito particular o de otro tipo (independientemente de cualquier curso de negociaci\u00f3n, costumbre o uso del comercio) de cualquier servicio o cualquier bien proporcionado incidentalmente a los Servicios proporcionados bajo este Acuerdo.<\/p>

Sin perjuicio de lo dispuesto en este Acuerdo y cualquier adenda en contrario, en ning\u00fan caso nosotros o nuestras afiliadas seremos responsables bajo ninguna teor\u00eda de agravio, contrato, responsabilidad estricta u otra teor\u00eda legal por p\u00e9rdida de ganancias, p\u00e9rdida de ingresos, p\u00e9rdida de oportunidades comerciales, , da\u00f1os punitivos, especiales, incidentales, indirectos o consecuentes, cada uno de los cuales queda excluido por acuerdo de las partes, independientemente de si dichos da\u00f1os eran previsibles o si alguna de las partes o entidad ha sido advertida de la posibilidad de dichos da\u00f1os.<\/p>

Sin perjuicio de cualquier disposici\u00f3n en este Acuerdo y cualquier adenda en contrario, nosotros y nuestra responsabilidad acumulativa, en conjunto (incluidos todos y cada uno de los reclamos realizados por Sub-Merchant contra nosotros y\/o nuestros afiliados, ya sean relacionados o no relacionados) por todos p\u00e9rdidas, reclamos, demandas, controversias, incumplimientos o da\u00f1os por cualquier causa (incluidos, entre otros, aquellos que surjan de o est\u00e9n relacionados con este Acuerdo y cualquier adenda) e independientemente de la forma de acci\u00f3n o teor\u00eda legal no exceder\u00e1n el menor de (i) $100.000; o (ii) el monto de los honorarios recibidos por nosotros de conformidad con cualquier adenda adjunta e incorporada al presente por servicios prestados en los 12 meses inmediatamente anteriores.<\/p>

Confidencialidad<\/em><\/strong><\/p>

Cada parte reconoce y acepta que la otra puede estar proporcion\u00e1ndole y que puede tener conocimiento de la informaci\u00f3n confidencial y de propiedad de la otra parte, incluidos, entre otros, los t\u00e9rminos de este Acuerdo, informaci\u00f3n financiera y otra informaci\u00f3n relacionada con cada una. operaciones comerciales de la parte. Cada parte acepta que mantendr\u00e1 la confidencialidad de dicha informaci\u00f3n y ninguna de las partes divulgar\u00e1 dicha informaci\u00f3n a ninguna otra persona o entidad (que no sean sus empleados, agentes, contratistas, representantes y afiliados a quienes la divulgaci\u00f3n sea razonablemente necesaria para promover del cumplimiento de este Acuerdo). Sin perjuicio de lo anterior, los requisitos de no divulgaci\u00f3n no se aplicar\u00e1n a ninguna informaci\u00f3n que: (a) en el momento de la divulgaci\u00f3n ya est\u00e9 en posesi\u00f3n de la parte receptora; (b) es desarrollado independientemente por la parte receptora sin depender de la informaci\u00f3n confidencial o de propiedad exclusiva revelada; (c) est\u00e1 o llega a estar disponible p\u00fablicamente sin que la parte receptora haya cometido un acto il\u00edcito o (d) est\u00e1 disponible para la parte receptora de forma no confidencial a trav\u00e9s de una persona, distinta de la parte divulgadora, que no est\u00e1 sujeta a una obligaci\u00f3n de confidencialidad o de otra manera restringido de transmitir la informaci\u00f3n a la parte receptora. Adem\u00e1s, esta secci\u00f3n no prohibir\u00e1 a la parte receptora realizar divulgaciones legalmente requeridas conforme a una citaci\u00f3n, orden judicial o orden de cualquier otra autoridad que tenga jurisdicci\u00f3n; siempre que la parte receptora proporcione a la parte reveladora un aviso inmediato, a menos que lo proh\u00edba la ley o una orden judicial, de modo que la parte reveladora pueda buscar una orden de protecci\u00f3n adecuada u otro recurso. Si, en ausencia de una orden de protecci\u00f3n u otro recurso o renuncia a los t\u00e9rminos de esta secci\u00f3n, si la parte receptora determina, a su entera discreci\u00f3n, que est\u00e1 obligado por ley, reglamento, proceso legal o autoridad regulatoria a revelar dicha informaci\u00f3n confidencial o de propiedad exclusiva. , la parte receptora puede revelar dicha informaci\u00f3n mediante notificaci\u00f3n por escrito a la parte reveladora, a menos que lo proh\u00edba la ley o una orden judicial.\u00a0<\/p>

Divulgaci\u00f3n de Visa y MasterCard<\/em><\/strong><\/p>

Divulgaci\u00f3n de Visa y MasterCard<\/em><\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

Nombre del banco miembro: Wells Fargo Bank, NA<\/p>

Direcci\u00f3n postal del banco: PO Box 6079, Concord, CA 94524<\/p>

Responsabilidades importantes de los bancos miembros<\/p>

(a) El Banco es la \u00fanica entidad aprobada para extender la aceptaci\u00f3n de productos Visa y MasterCard directamente a un comerciante.<\/p>

(b) El Banco debe ser principal (firmante) del Acuerdo de Subcomerciante.<\/p>

(c) El Banco es responsable de educar a los Subcomerciantes sobre las Reglas pertinentes de Visa y MasterCard que los Subcomerciantes deben cumplir; pero esta informaci\u00f3n puede ser proporcionada por el Facilitador de Pagos.<\/p>

(d) El Banco es responsable y debe proporcionar los fondos de liquidaci\u00f3n al Facilitador de pagos, para su distribuci\u00f3n al Subcomerciante.<\/p>

(e) El Banco es responsable de todos los fondos mantenidos en reserva que se deriven de la liquidaci\u00f3n.\u00a0<\/p><\/td>

Responsabilidades importantes del subcomerciante<\/p>

(a) En caso de que el Subcomerciante obtenga Informaci\u00f3n de la Tarjeta, garantizar el cumplimiento de los requisitos de almacenamiento y seguridad de los datos del Titular de la Tarjeta.<\/p>

(b) Mantener el fraude y las devoluciones de cargo por debajo de los umbrales de la Red.<\/p>

(c) Revisar y comprender los t\u00e9rminos del Acuerdo.<\/p>

(d) Cumplir con las Reglas de la Red.<\/p>

(e) Conservar una copia firmada de esta P\u00e1gina de Divulgaci\u00f3n.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Nombre del banco miembro: MetaBank<\/p>

Direcci\u00f3n postal del banco: 5501 S. Broadband Lane, Sioux Falls, SD 57108<\/p>

Responsabilidades importantes de los bancos miembros<\/p>

(a) El Banco es la \u00fanica entidad aprobada para extender la aceptaci\u00f3n de productos Visa y MasterCard directamente a un comerciante.<\/p>

(b) El Banco debe ser principal (firmante) del Acuerdo de Subcomerciante.<\/p>

(c) El Banco es responsable de educar a los Subcomerciantes sobre las Reglas pertinentes de Visa y MasterCard que los Subcomerciantes deben cumplir; pero Banktech puede proporcionarle esta informaci\u00f3n.<\/p>

(d) El Banco es responsable y debe proporcionar los fondos de liquidaci\u00f3n al Banktech, para su distribuci\u00f3n al Subcomerciante.<\/p>

(e) El Banco es responsable de todos los fondos mantenidos en reserva en el Banco que se deriven de la liquidaci\u00f3n.\u00a0<\/p><\/td>

Responsabilidades importantes del subcomerciante<\/p>

(a) En caso de que el Subcomerciante obtenga Informaci\u00f3n de la Tarjeta, garantizar el cumplimiento de los requisitos de almacenamiento y seguridad de los datos del Titular de la Tarjeta.<\/p>

(b) Mantener el fraude y las devoluciones de cargo por debajo de los umbrales de la Red.<\/p>

(c) Revisar y comprender los t\u00e9rminos del Acuerdo.<\/p>

(d) Cumplir con las Reglas de la Red.<\/p>

(e) Conservar una copia firmada de esta P\u00e1gina de Divulgaci\u00f3n.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

N\u00famero de tel\u00e9fono del banco: 1-866-550-6382\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Miscel\u00e1neas<\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

De acuerdo con las leyes<\/em><\/strong>.\u00a0 <\/em>Cada parte se compromete a cumplir con todas las leyes, regulaciones y Reglas de la Red que le sean aplicables y cada una es responsable de sus propios costos y del cumplimiento de los mismos.\u00a0<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Fuerza mayor<\/strong>. Ninguna parte ser\u00e1 responsable de ning\u00fan incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo si y en la medida en que dicho incumplimiento o retraso sea causado directa o indirectamente por un evento de fuerza mayor. En cualquier caso, la parte incumplidora quedar\u00e1 exenta de cualquier cumplimiento y cumplimiento posterior de las obligaciones as\u00ed afectadas s\u00f3lo mientras prevalezcan dichas circunstancias y dicha parte contin\u00fae haciendo esfuerzos comercialmente razonables para reiniciar el cumplimiento o el cumplimiento tan pronto como sea posible. .<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Avisos.<\/strong>\u00a0 <\/em>Todos los avisos y otras comunicaciones requeridas o permitidas en virtud del presente (que no sean aquellas que involucran asuntos operativos normales relacionados con los Servicios) se realizar\u00e1n por escrito, si se dirigen al Subcomerciante, a la \u00faltima direcci\u00f3n que aparece en nuestros registros, o por cualquier medio electr\u00f3nico, incluidos, entre otros, no limitado a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que nos ha proporcionado, si a Banktech en Paradigm Services, Inc. 345 St. Peters Street, Ste. 705, Saint Paul MN 55102 y si es al Banco, a la direcci\u00f3n proporcionada anteriormente. La notificaci\u00f3n se considerar\u00e1 dada, si se env\u00eda por correo o mensajer\u00eda, cuando se reciba y si se env\u00eda por fax, cuando se reciba efectivamente la copia de confirmaci\u00f3n. La notificaci\u00f3n dada de cualquier otra manera, incluso por medios electr\u00f3nicos, ser\u00e1 efectiva en el momento de su entrega.\u00a0<\/p>

Indemnizaci\u00f3n<\/strong>. Usted acepta indemnizarnos por y contra cualquier p\u00e9rdida, acci\u00f3n, causa de acci\u00f3n, reclamo, demanda, costo, responsabilidad, gasto, da\u00f1o, sanci\u00f3n, multa, honorario legal o penalizaci\u00f3n que surja de: (i) su tergiversaci\u00f3n o incumplimiento de garant\u00eda, convenio , o cualquier disposici\u00f3n bajo este Acuerdo; o (ii) fraude, negligencia grave, mala conducta intencional o incumplimiento de este Acuerdo y las Reglas de la red por parte de usted o sus empleados\/agentes.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Publicidad.<\/strong>\u00a0 Ninguna de las partes realizar\u00e1 ning\u00fan comunicado de prensa u otra divulgaci\u00f3n p\u00fablica sobre los t\u00e9rminos y condiciones de este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte (dicho consentimiento no deber\u00e1 ser retenido sin raz\u00f3n).<\/p>

Acuerdo completo; Exenci\u00f3n.<\/strong> Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto del mismo y reemplaza cualquier acuerdo y entendimiento previo. Salvo lo dispuesto en este Acuerdo, este Acuerdo puede modificarse \u00fanicamente mediante un acuerdo escrito firmado por todas las partes. La renuncia de una de las partes a un incumplimiento de cualquier t\u00e9rmino o condici\u00f3n de este Acuerdo no se considerar\u00e1 una renuncia a cualquier incumplimiento posterior del mismo u otro t\u00e9rmino o condici\u00f3n.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Divisibilidad<\/strong>. Las partes tienen la intenci\u00f3n de que todas las disposiciones de este Acuerdo y cualquier adenda sean divisibles. Si alguna parte de este Acuerdo y cualquier adenda no son ejecutables, las disposiciones restantes seguir\u00e1n siendo v\u00e1lidas y ejecutables. En tal caso, las partes modificar\u00e1n o sustituir\u00e1n de buena fe una disposici\u00f3n consistente con su intenci\u00f3n original. Si alg\u00fan recurso no logra su prop\u00f3sito esencial, todas las dem\u00e1s disposiciones, incluidas las limitaciones de responsabilidad y la exclusi\u00f3n de da\u00f1os, seguir\u00e1n siendo plenamente efectivas.<\/p>

Ap\u00e9ndice 1<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Definiciones<\/strong><\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>

"Afiliado"<\/strong> es una entidad que, directa o indirectamente, (i) posee o controla una parte de este acuerdo o (ii) est\u00e1 bajo propiedad o control com\u00fan con una parte de este acuerdo.<\/p>

\u201cBanco" <\/strong>es Wells Fargo Bank, NA o su sucesor.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

"Tarjeta"<\/strong> es una cuenta, o evidencia de una cuenta, autorizada y establecida entre un cliente y una Red, o representantes o miembros de una Red que se acepta de los clientes. Las tarjetas incluyen, entre otras, otras marcas de Tarjetas y tarjetas de d\u00e9bito, tarjetas de regalo electr\u00f3nicas, n\u00fameros de cuenta o acceso autorizados, certificados en papel, cuentas de cr\u00e9dito y similares.<\/p>

\u201cDevoluci\u00f3n de cargo\u201d<\/strong> es una disputa sobre una transacci\u00f3n con Tarjeta (o parte en disputa) que el Emisor nos devuelve. El Subcomerciante es responsable del pago a Banktech de todas las Devoluciones de cargo.<\/p>

"Red" <\/strong>es cualquier entidad formada para administrar y promover Tarjetas, incluida, entre otras, MasterCard Worldwide (tarjeta MasterCard<\/strong>), Visa USA, Inc. (Visa<\/strong>), Servicios DFS LLC (Descubra la red<\/strong>), Compa\u00f1\u00eda American Express (American Express<\/strong>) y cualquier red de d\u00e9bito aplicable.<\/p>

\u201cReglas de la red\u201d<\/strong> son las reglas, regulaciones, comunicados, interpretaciones y otros requisitos (ya sean contractuales o de otro tipo) impuestos o adoptados por cualquier Red. Una parte importante de las Reglas de la Red est\u00e1n disponibles para el p\u00fablico en\u00a0 https:\/\/www.visa.com<\/a>, https:\/\/www.mastercard.com<\/a>, y https:\/\/www.americanexpress.com\/merchantopguide<\/a>.<\/p>

\u201cProveedor<\/strong>\u201d es First Data Merchant Services LLC<\/p>

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>

"Reservar" <\/strong>significa una cuenta establecida y financiada a petici\u00f3n nuestra o en su nombre, de conformidad con la secci\u00f3n Reserva del Acuerdo.\u00a0\u00a0<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

\u201cSolicitud de recuperaci\u00f3n\u201d<\/strong> es una solicitud de informaci\u00f3n por parte de un cliente o Red en relaci\u00f3n con un reclamo o queja relacionada con una Transacci\u00f3n.\u00a0<\/p>

"Cuenta de liquidaci\u00f3n" <\/strong>es una cuenta o cuentas en una instituci\u00f3n financiera designada por Sub-Merchant como la cuenta que Banktech o el Banco debe debitar y acreditar para transacciones con Tarjeta, tarifas, Devoluciones de cargo y otros montos adeudados en virtud del Acuerdo o en relaci\u00f3n con el Acuerdo.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

"Transacci\u00f3n" <\/strong>es una transacci\u00f3n realizada entre un cliente y un Subcomerciante utilizando una Tarjeta en la que se intercambia una contraprestaci\u00f3n entre el cliente y el Subcomerciante.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

"Datos de la transacci\u00f3n"<\/strong> es el registro escrito o electr\u00f3nico de una Transacci\u00f3n.<\/p>

\u201cTu gu\u00eda de aceptaci\u00f3n de pagos\u201d <\/strong>significa nuestras reglas y regulaciones operativas, adjuntas e incorporadas aqu\u00ed como referencia, seg\u00fan podamos cambiar de vez en cuando, disponibles en https:\/\/www.banktechpr.com\/legal\/your_acceptance_guide<\/a> .<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SUB-MERCHANT PROCESSING AGREEMENT SUB-MERCHANT PROCESSING AGREEMENT Dated: March 25, 2020. Any subsequent changes to this Sub-Merchant Processing Agreement will be […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"wf_page_folders":[21],"class_list":["post-540","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t